The Brilliance A3 SUV was scheduled to debut at the Shanghai Auto Show in May but did not appear, reportedly because of pressure from joint venture